La novela de Poe

Edgar.

La agencia EFE en Madrid comenta uno de los secretos mejor guardados de la literatura universal... bueno, quizá estoy exagerando. Dice la nota:

El mar como "fuerza oscura" y "metáfora del subconsciente" protagoniza los dibujos del artista argentino Luis Scafati que ilustran "La narración de Arthur Gordon Pym", de Edgar Allan Poe, la única e inconclusa novela del maestro del escalofrío que acaba de publicar la editorial Zorro Rojo.

"Después de leer la novela, sentí que el gran protagonista era el mar, tal vez como fuerza oscura, una metáfora del subconsciente, de lo desconocido", ha explicado a Efe el dibujante, que ya tiene cierta experiencia en ilustrar el horror y la angustia literarios, ya que ha puesto imágenes a "Drácula", de Bram Stoker, y a la "Metamorfosis" de Franz Kafka.

La obra de Poe, publicada inicialmente en 1838, relata el desventurado periplo náutico del joven Arthur Gordon Pym a bordo del ballenero 'Grampus' y después del velero 'Jane Doe' en lo que se convierte en una sucesión de truculentos sucesos: motines, naufragios, canibalismo, aborígenes poco amigables...

Después de una primera lectura, Scafati reunió toda la documentación necesaria sobre el tema, que incluía "barcos, instrumentos náuticos, puertos, peces, marineros y tempestades, para poder dibujar con cierta libertad". "Cuando conozco pequeños detalles de la estructura de un barco, puedo reinventarlo e imaginar cosas que tal vez no sean reales pero resultan creíbles, este es un principio fundamental en mi trabajo", relata.

Scafati dice asumirse "como troglodita" debido a que trabaja "sobre papel, con plumas, tintas y pinceles, lo que seguramente hoy suene anacrónico ante la profusión de tecnología digital". "La sensualidad que encuentro en mis instrumentos de trabajo no me la da ninguna máquina", asegura.

Poe

El libro subastado.

Las subastas literarias están de moda. Baudelaire vale 1.16 millones de dólares; McCarthy algo más de 300.000 dólares, Poe 662.500 dólares. La nota en el ABC:

Una copia del primer libro de poesía del estadounidense Edgar Allan Poe fue adjudicada hoy en Nueva York por 662.500 dólares (439.673 euros), el precio más alto jamás pagado en una subasta por una obra literaria del siglo XIX.

No en vano se trata de una de las doce únicas copias que quedan de la primera edición de «Tamerlane and Other Poems» del encumbrado poeta estadounidense (1809-1849) y que la casa de subastas Christie's ya había anticipado que se podría vender por entre 500.000 y 700.000 dólares (entre 337.000 y 471.000 euros).

«Éste es el precio más alto pagado hasta la fecha por una obra literaria del siglo XIX no sólo estadounidense sino de cualquier otra parte del mundo», explicó a Efe una portavoz de la casa de subastas.

Aunque no se difundió la identidad del comprador, la portavoz aseguró que se trata de un privado estadounidense. «Es la primera edición del legendario primer libro de Poe, una de las doce copias que existen en la actualidad. La rareza más buscada de la literatura estadounidense», aseguran los expertos de Christie's sobre «Tamerlane and Other Poems».

Este libro, de 40 páginas y editado en 1827, ni siquiera está firmado por el autor de la forma en que luego haría con otras de sus obras, en las que solía escribir «Edgar A. Poe», sino que su portada únicamente aparece rubricada por «un bostoniano».

El libro, del que se cree que sólo dos copias de la edición original permanecen en manos privadas, fue escrito por un jovencísimo Allan Poe, de tan sólo 18 años.

Esta legendaria figura de los cuentos de terror pagó él mismo la impresión de los 50 ejemplares iniciales y se desconocen los motivos que lo llevaron a firmar sólo como «un bostoniano».

Y saber que, igual de Rimbaud, en vida Po vendió de su primera edición alrededor de 30 copias...

POE & CO.

Jorge Volpi: Poe & Co.

Edgar Allan Poe es, no cabe duda, uno de los más grandes cuentistas de la historia de la literatura. Con “La máscara de la muerte roja”, “Los crímenes de la calle Morgue”, “El pozo y el péndulo”, “El gato negro” o “Berenice”, entre muchos otros relatos asombrosos que escribió, Poe se adelantó a su época y ayudó a definir el camino que tomaría la literatura en el siglo xx. Por eso, esta edición comentada de sus cuentos completos es imprescindible en cualquier biblioteca. Este volumen de lujo sirve para festejar los 200 años del nacimiento del escritor bostoniano muy por lo alto: la edición está a cargo de Jorge Volpi y Fernando Iwasaki, los prólogos son de Carlos Fuentes y de Mario Vargas Llosa y la traducción es —la ya legendaria— de Julio Cortázar. Pero no es todo: cada uno de los cuentos viene acompañado de un comentario de algún cuentista hispanoamericano nacido después de 1960. “Todos somos descendientes literarios de Poe, pues gracias a Poe existieron Chesterton y Baudelaire, Conan Doyle y Maupassant, Lovecraft y Saki, Cheever y Borges, y así hasta Julio Cortázar, ancestro de los cuentistas que nacimos a partir de 1960 (...) Somos Poe & Co.”, dice la introducción que abre este volumen de 67 cuentos. Este sentido homenaje a Poe es ampliamente recomendado para cualquier lector: desde el más experimentado hasta el que apenas esté empezando a conocer los placeres de la buena literatura.